清理完畢，迎向新年

聖誕快樂

堅定的熱情

視覺與滋味

專業傲慢

事情的終局強如事情的起頭；存心忍耐的，勝過居心驕傲的。你不要心裏急躁惱怒，因為惱怒存在愚昧人的懷中。（傳道書7:8-9）

正在分析高齡者精神虐待的案例，突然浮現這段話。
個案的界線清楚、情緒正向，也改變了自己的處境。

我們的生活不也是如此嗎？
自律，然後一起加油。

小摺復健

骨折腳213天後終於進入復健階段，竟得以每天悠閒追逐各色天空美景。

ông--ko-liú--ko

懷念的故事

今天你要嫁給我

今天你要嫁給我（阿美族語版）

由Ado’ Kalitaing Pacidal-阿洛．卡力亭．巴奇辣+約翰淑敏－Suming阿美族姊弟合唱_在河岸留言(西門紅樓展演館

https://www.youtube.com/watch?v=D70ko7dYZHQ&feature=player_embedded#!

父親的話

aka tawalen, hitatanamen safalocoen konga'ayay 
不要忘記，要專心學習所有美好的事情，
a dmak a ma'min, sakalatamdaw no miso koni

要把這提醒放在心上，這將是你為人處世的道理。

satomeloen, aka ka toka sainanengen a matayal i pikolian iso,
要勇敢面對、不能懶惰，要在工作崗位上認真做好自己的工作，
maolah ko tamdaw tisowanan
那麼儘管是在陌生的的環境裡，周圍的人也都會喜歡你。

aka tawalen ko sidait no ina iso 

母親的慈愛不能忘記，
*o a i yan ho hai yan he ya o ho ho hay yan
（*阿美族運用在歌唱中的襯語）

halatengen ko paini no matoasay a tamdaw 
長輩的訓勉都要記在心裡。

圖騰版

https://www.youtube.com/watch?v=9oIdGgg93nw&feature=related
抒情版
https://www.youtube.com/watch?v=Hc45xpEePYM&feature=player_embedded#!
2011
https://www.youtube.com/watch?v=myySoy8FkR4

意外之美

離開北美館，在角落被美麗的光影吸引，拿起相機...沒料到一個小娃兒闖了進來，好美。

The  Wall 0707 忘忘

2012。我在都蘭

Amis巴卡路耐都蘭文化訓練營

青少年首次製作的食具

滿山銅鈴聲：巴卡路耐的體能與海技訓練

拉千禧第一次以史籍記載的黑傘替代現代花傘跳護衛舞

我也有一把哩，被認同的感覺很棒

頒獎，各Kaput彎腰的角度與年齡成反比：拉立委、拉千禧、拉薩棟

kaka與safa的互尬取樂，愉悅長輩

帶回臺東的陽光與人情，力量滿滿回臺北

這次，發生一件令部落群情激憤、反思討論的文化議題，一位奉行資本主義的白浪（漢人，在當地經營民宿）以不雅的方式穿著借來的（欺良善啊）傳統服闖入祭儀，並以漢人主流觀點鄙夷阿美族敬老儀式。改天有時間再來寫吧。

Suming's Amis

https://www.youtube.com/watch?v=Td4R1rbu1VA&feature=player_embedded#!

http://www.youtube.com/watch?v=3yBaSabVogU&feature=em-uploademail

http://www.youtube.com/watch?v=_XUfzrg3YWU&feature=em-uploademail

約翰淑敏（拉千囍）和都蘭部落的弟弟們（拉立委、拉薩棟）非常有創意的演出，賀B（拉千囍）擔任DJ，這是一群愛土地愛部落愛家人，重視文化傳承的都蘭青年。我欣賞他們以自己的力量演出賺取經費，每年回部落辦理青少年文化營（巴卡努耐）。

這週，漢人我將再度在都蘭參與並見證這股力量，歡迎朋友一起來。

 首張母語創作專輯

 海洋圖騰。2012/06/10。旅北同鄉會公演

 很早就來調音預備的認真態度

可愛的都蘭小孩（都原）

2007巴卡努耐。傳統文化與技藝學習